Il metodo Deerinck: Come insegnare a un ex cavallo da corsa … ad andare lento.

Il servizio e il video di Alessandra Deerinck e gli appuntamenti di giugno in Italia (testi in italiano e inglese).

Il video

Human Horse Sensing Horsemanship in Giugno sarà in Italia e terrà due eventi. Il 15 giugno saremo ospiti di Giulia Galbazzi, presso Equitazione in Armonia a Calestano (Parma) e introdurremo il metodo Human Horse Sensing con particolare attenzione al lavoro in libertà. Per informazioni o iscrizioni rivolgersi a Giulia Galbazzi, al 348 8139440.

Il 21, 22 e 23 Giugno saremo ospiti del Centro Etologico Friulano (contatto Cristina de Marco 328 544 9093). Questo corso copre il comportamento equino, come espressione completa dell’individuo e come dare una struttura alla relazione tra uomo e cavallo.

Testo in Italiano

E’ uso comune affermare che il purosangue sia un cavallo non riconvertibile negli sport equestri. Una diceria che fa comodo solo ai commercianti che proponano agli ignari clienti soggetti provenienti da mezza Europa spesso scarsi ma a prezzi pesanti. Quando invece il cliente potrebbe usufruire di un ps a un costo ragionevole e avere un cavallo, come dimostra Alessandra Deerinck, assolutamente affidabile. E come anche certifica l’associazione francese Au-Delà des Pistes, (association officielle de promotion de la reconversion des chevaux de courses en France, soutenue par France Galop).

Se non fosse per l’ippica, la razza purosangue inglese non esisterebbe nemmeno! Indipendentemente da tutte le controversie sulle corse, i cavalli da corsa sono ancora cavalli, animali che hanno servito l’umanità a creare la civiltà, pur essendo allo stesso tempo un prodotto di essa.

Come esseri umani, dovremmo sentirci responsabili per i cavalli da corsa, ma la realtà è che i cavalli sono apprezzati per quello che fanno per noi. Pensando a un cavallo da corsa, tutte le persone possono ricordare il suo nome, il suo sesso e, a volte, quanto denaro è stato guadagnato dalla sua performance. Mentre la carriera dei cavalli da corsa finisce generalmente a cinque anni, in realtà i cavalli vivono molto più a lungo, e la vita di un cavallo da corsa dopo le corse cade nelle mani di coloro che apprezzano veramente, ma soprattutto amano i cavalli.

Quando un cavallo da corsa ha la possibilità di essere adottato, ci sono sempre riserve sulla sua disposizione e personalità. Alcuni allenatori cercano di far dimenticare agli ex cavalli da corsa la loro esperienza in pista lasciandoli riposare in un pascolo per lungo tempo, altri cercano di insegnare loro una nuova attività, ma anche dopo che il periodo di riaddestramento è finito, pochissimi sono i cavalieri che possono adottarli con successo . Mentre l’enfasi è sempre messa sulla performance Human Horse Sensing ha sperimentato il modo in cui il cavallo da corsa si sente riguardo alla relazione e alla comunicazione con gli esseri umani. Non sorprende che ciò che è venuto fuori dall’esperimento è che le relazioni sociali svolgono un ruolo molto efficiente nell’aiutare la transizione dei cavalli dalle corse alle altre discipline equestri. Umani e cavalli appartengono a specie diverse, ma condividono l’importante tratto di essere individui sociali, che consente loro di relazionarsi.

Human Horse Sensing (www.hhsensing.com) ha un sistema che stabilisce una comunicazione spontanea immediata con qualsiasi cavallo, e le persone sono spesso impressionate guardando quando insegno e lavoro con cavalli che non ho mai incontrato prima. Mi piace affermare che non è “la mia magia”. I cavalli comprendono la comunicazione e la apprezzano per il modo in cui è formulato il metodo e perché capiscono senza bisogno di addestramento.

Il metodo è il soggetto del libro pubblicato Human Horse Sensing Horsemanship, e ci sono corsi programmati per giugno 2019 in Italia e corsi online sempre in svolgimento.

Se osserviamo da vicino come i cavalli interagiscono, possiamo vedere chiaramente che la comunicazione avviene attraverso il movimento ed è sempre correlata alla situazione e al momento in cui il movimento sta avvenendo. Un punto molto importante mi è venuto quando ho iniziato a concentrarmi sulla fisica del comportamento sociale e della comunicazione. Ho spostato la mia attenzione dall’addestramento del cavallo per un’azione volta ad approfondire i dettagli sul contenuto effettivo della mia comunicazione. Questo mi ha reso in grado di interagire con i cavalli in qualsiasi circostanza spontanea. Era come “parlare il cavallese”, che è quello che la gente dice quando lo guarda accadere.

La radice del problema del passaggio di un cavallo da corsa a una nuova vita è la sua capacità di muoversi a velocità elevate, ovvero la principale caratteristica genetica del cavallo da corsa. Il cavallo da corsa, come qualsiasi altro cavallo si allontana dalla pressione, ma nella corsa avviene principalmente in linea retta, e più veloce rispetto a qualsiasi altro sport equestre. Può essere molto difficile per un cavaliere controllare la fisica di tali prestazioni, che si scontra in molti aspetti con l’uso del cavallo nelle altre discipline. Un altro problema è il tipo di superficie di contatto che i cavalieri hanno con il cavallo. I fantini sono sospesi a mezz’aria su corti staffili, a volte si attaccano alla bocca del cavallo, mentre nelle altre discipline i cavalieri si siedono sul cavallo e esercitano il controllo sul cavallo attraverso il seggio. Entrambe le posizioni consentono un diverso equilibrio tra cavallo e cavaliere e costruiscono una diversa risposta agli aiuti del cavaliere. Oltre a questo, i fantini usano la frusta per colpire i cavalli, per farli andare più velocemente, cosa che produce dolore nel cavallo e che provoca paura. Questa emozione non è qualcosa che un cavallo può superare solo lasciando l’ambiente della pista, o riposando in un pascolo per qualche tempo. La paura può far reagire un cavallo all’azione del cavaliere in qualsiasi momento e produce mancanza di fiducia tra uomo e cavallo. Purtroppo, questo non è solo vero per il cavallo da corsa. I cavalli problematici esistono in qualsiasi disciplina equestre e la maggior parte di loro condivide le abitudini indesiderate che possiamo osservare nei cavalli da corsa che si stanno spostando dalle corse alle altre discipline equestri.

A prescindere dalle prestazioni, la personalità di ogni singolo cavallo, con componenti innate e apprese, viene mostrata attraverso il suo comportamento, e una parte critica è l’interazione con altri individui, che rientra nella sfera della socialità. Le relazioni sociali tra cavalli e altri individui, equini e umani, sono spesso intenzionalmente ignorate dai cavalieri, ma influenzano notevolmente le prestazioni che chiediamo loro.

La socialità è un aspetto del purosangue, o di qualsiasi altra razza, difficile da considerare perché alcuni degli elementi chiave che determinano la loro capacità di interagire con altri individui deriva da come il cavallo è stato allevato e da ciò che ha vissuto durante il periodo di crescita. I cavalli corrono in pista quando sono ancora molto giovani, immaturi mentalmente e fisicamente, e spesso, sono stati allevati in condizioni di solitudine per un periodo critico in cui dovrebbero invece imparare a interagire con altri cavalli. La corsa richiede che i cavalli siano in grado di lavorare in gruppo, e io avevo provato in prima persona quanto sia difficile montare in corsa cavalli che non sanno come comportarsi nelle vicinanze di altri cavalli. All’inizio della corsa, vengono spinti in uno spazio molto ristretto, e sono molto vicini ai cavalli nelle gabbie a fianco, ma separati. Poi, quando il cancello si apre, i cavalli e i cavalieri sono vicini, al punto che si toccano l’un l’altro. Possono anche essere colpiti da zolle di terra, sollevate da altri cavalli in movimento, e devono fare i conti con la mancanza di spazio. Se il loro allenamento è stato accurato, possono rispondere all’azione del fantino e prendere le giuste indicazioni. Se questo non è il caso, alcuni reagiscono diventando più veloci, o scartando, e scappando avanti, altri rimangono indietro e si rifiutano di essere nel gruppo. Soprattutto, sperimentano paura, dolore e sviluppano abitudini che spesso sono indesiderabili e quasi impossibili da dimenticare. Fortunatamente, non è mai troppo tardi per introdurre i cavalli nelle relazioni sociali, che sono parte del loro comportamento istintuale, ma deve essere fatto in modo appropriato dal punto di vista equino. Il modo di comunicare Human Horse Sensing è semplice da imparare e da applicare e può essere utilizzato in qualsiasi situazione in cui l’uomo e il cavallo lavorino insieme. I risultati ottenuti con i cavalli da corsa usando Human Horse Sensing sono molto evidenti e i cavalli si sono misurati con successo in altre discipline, ma soprattutto hanno raggiunto l’obiettivo di avere una nuova possibilità nella vita.

La socialità, gli elementi fisici della comunicazione, la leadership tra uomo e cavallo sono affrontate e sviluppate in dettaglio, a fianco a come i cavalli usano i sensi e come li usiamo noi, esseri umani nella comunicazione con il cavallo con e senza i finimenti.

Solo parte di questo corso avviene in sessione, il resto della storia appartiene a voi e al vostro cavallo. Per partecipare non è richiesto alcun requisito particolare all’interno del tradizionale panorama equestre. Qualsiasi obiettivo desiderato, può essere raggiunto attraverso la relazione con il cavallo che sceglie liberamente di farne parte. Questo corso è per proprietari, cavalieri, allevatori, professionisti, dilettanti, e chiunque sia interessato a imparare come il cavallo vive, pensa, impara, comunica e gioca dal suo punto di vista. Il risultato della relazione è il prodotto delle possibilità che creiamo e in cui riusciamo a coinvolgere il cavallo senza forza.

TESTO INGLESE

If it weren’t for horseracing, the Thoroughbred breed would not even exist! Regardless all of the controversies about racing, racehorses are still horses, which have served humanity to create civilization, while being a product of it at the same time.

As human beings, we should feel responsible for the racehorses, but reality is that horses are valued for what they do for us. Thinking about a racehorse, all people can remember is his name, sex and sometime how much money was earned by his performance. While the racing career of horses generally ends at five years of age, in reality horses live much longer, and a racehorse’s life after racing falls in the hands of those who truly value, but most of all, love horses.

When a racehorse has the possibility of being adopted, there are always reservations about its mind and personality. Some trainers attempt to make ex racehorses forget their experience at the track by letting them rest in a pasture for a long time, others try to teach them a new performance, but even after the retraining period is over, very few riders can successfully adopt them. While the emphasis is always put on the performance Human Horse Sensing experimented with the way the racehorse feels about the relationship, and the communication with human beings. Not surprisingly, what came out of the experiment is that social relationships play a very efficient role in helping the horse transition from racing to other equestrian disciplines. Human and horses belong to different species, but share the important trait of being social individuals, which allows them to relate.

Human Horse Sensing (www.hhsensing.com) has a system that establishes an immediate spontaneous communication with any horse, and people are often impressed by watching when I teach and work with horses that I have never before approached. I like to state that it is not “my magic”. The horses comprehend the communication participate and enjoy it because of how the method is formulated, and because they understand without the need of training.

The method is the subject of the published book Human Horse Sensing Horsemanship, and there are courses programmed for June 2019 in Italy and online classes always ongoing.

If we watch closely how horses interact, we can clearly see that the communication happens through movement, and is always related to the situation and time when the movement is taking place. A very strong point came to me when I began focusing on the physics of social behavior and communication. I moved my focus from the training of the horse for an action to deepening the details about the actual content of my communication. This made me able to interact with horses in any spontaneous circumstance. It was like “talking horse”, which is what people say when they watch it happen.

The root of the problem of transitioning a racehorse to a new life is it’s ability to move at fast speeds, that is the racehorse’s main genetic feature. The racehorse, as any other horse moves away from pressure, but in racing it happens mainly in a straight line, and faster than in any other equestrian sport. It can be very difficult for a rider to control the physics of such performance, which conflicts in many aspects with the horse’s use in the other disciplines. Another problem is the kind of contact surface that riders have with the horse. Jockeys are suspended on short stirrups in mid air, at times hang on the horse’s mouth barely touching the horse, while in the other disciplines riders sit on the horse, and exercise control on the horse through the seat. Both positions allow for a different balance between horse and rider, and build a different response to the rider’s aids from the horse. In addition to this, jockeys use the whip to hit horses, to make them go even faster, and produce pain in the horse that results in fear. This emotion is not something a horse can overcome just by leaving the racetrack environment, or resting in a pasture for some time. Fear can make a horse react to the rider’s action at any time, and produces lack of trust between human and horse. Sadly, this is not just true for the racehorse. Problem horses exist in any equestrian discipline, and most of them share the undesired habits we can observe in racehorses that are transitioning from racing to other equestrian disciplines.

Aside from performance, the personality of any individual horse, with innate and learned components, is displayed through his behavior, and a critical part is the interactions with other individuals, which falls within the sphere of sociality. Social relationships between horses, and other individuals, equines and humans, are often purposefully ignored by horsemen, but greatly affect the performance we ask of them.

Sociality is one aspect of the Thoroughbred, or any other breed, difficult to consider because some of the key elements that determine their ability to interact with other individuals comes from how the horse was raised, and what he experienced during the growing period. Horseracing happens while horses are still very young, immature mentally and physically, and often, raised in condition of solitude for a critical time in which they should instead learn to interact with other horses. Racing requires the horses to be able to perform in a group, and I had experienced first hand how difficult it is to ride in a race on horses that do not know how to behave in the vicinity of other horses. At the beginning of the race, they are pushed in a very confined space, and they are very close to the horses in the next stalls, but separated. Then, as the gate opens, the horses and riders are extremely close, to the point they bump into each other. They can also get hit by dirt clods, raised by other horses moving, and have to deal with lack of space, and horses swerving. If their training was accurate, they can respond to the jockey’s action and properly take directions. If this is not the case, some react by becoming faster, or swerving, and going forward, others fall behind and refuse to be in the pack. Most of all, they experience fear, pain, and develop habits that often are undesirable, and almost impossible to forget. Fortunately, it is never too late to introduce horses to social relationships, which are part of their instinctual behavior, but it needs to be done in a proper way from the equine point of view. Human Horse Sensing way to communicate is simple to learn and to apply and can be used in any situation where human and horse work together. The results achieved transitioning racehorses off the track by using Human Horse Sensing were very evident, and the horses successfully approached other disciplines, but most of all achieved the goal of having a new chance at life.

Human Horse Sensing Horsemanship in June will be in Italy and will hold two events. On June 15 we will be with Giulia Galbazzi at Equitazione in Armonia, in Calestano (Parma) and we will introduce the Human Horse Sensing method with particular attention for the work in freedom of movement. For more information or to register contact Giulia Galbazzi at 348 8139440.

On 21, 22 and 23 June we will be guests of the Centro Etologico Friulano (contact Cristina de Marco +39 328 544 9093). This course covers equine behavior, as a complete expression of the individual and how to structure the relationship between man and horse.

Sociality, the physical elements of communication, the leadership between man and horse are dealt with and developed in detail, alongside how horses use the senses and how we human beings use them in communicating with the horse with and without tack.

Only part of this course takes place in session, the rest of the story belongs to you and your horse. To participate, no special requirements are required within the traditional equestrian world. Any desired goal can be achieved through the relationship with the horse that freely chooses to be part of it. This course is for owners, riders, breeders, professionals, amateurs, and anyone interested in learning how the horse lives, thinks, learns, communicates and plays from his point of view. The result of the relationship is the product of the possibilities we create and in which we manage to involve the horse without force.

 

 

 

 

 

.

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.